Add comprehensive table of contents, convert benchmark data to table format, expand use cases section with AI agents/scraping/testing examples, add architecture diagram reference, reorganize build/test sections with collapsible details, and include FAQ section. Improve formatting throughout with horizontal rules and better section hierarchy.
